

Moon x pixel art x Magnet
La lune ne crée rien.
Elle ne fait que renvoyer la lumière des autres.
Un astre mort devenu influenceuse du vivant.
Toujours visible, jamais entière :
la moitié de son visage nous échappe.
Cette face cachée — muette, opaque —
rappelle tout ce qu’on ne veut pas voir dans nos propres reflets numériques.
Comme elle, nos écrans brillent sans source,
éclairent sans comprendre,
attirent sans nourrir.
Pixel après pixel, nous orbitons autour d’images mortes,
convaincus qu’elles nous éclairent.
The moon creates nothing.
It only reflects the light of others —
a dead star turned influencer of the living.
Always visible, never whole:
half of its face forever hidden.
That dark side — silent, opaque —
echoes everything we refuse to see in our own digital reflections.
Like the moon, our screens shine without source,
illuminate without understanding,
attract without feeding.
Pixel by pixel, we orbit around dead images,
convinced they bring us light.
